<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Recept Archívum - Boroslány Bor-és Pezsgőműhely</title>
	<atom:link href="https://boroslany.com/category/recept/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://boroslany.com/category/recept/</link>
	<description>A pázmándi Szőlőhegyről szeretettel</description>
	<lastBuildDate>Sat, 25 Apr 2026 12:52:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://boroslany.com/wp-content/uploads/2026/02/cropped-Boroslany_Bormuhely-32x32.png</url>
	<title>Recept Archívum - Boroslány Bor-és Pezsgőműhely</title>
	<link>https://boroslany.com/category/recept/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>recept / Őszibarack-körte krémleves</title>
		<link>https://boroslany.com/recept-oszibarack-korte-kremleves/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Borostyán - Kovács Tamara]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Sep 2021 13:07:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[gyümölcslevesek]]></category>
		<category><![CDATA[levesek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://boroslany.wpcomstaging.com/?p=624</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vénasszonyok nyarához passzoló üde krémleves, ami nagyon gyorsan és egyszerűen elkészíthető. Hozzávalók (4-5 főre): 6 db nagy szemű őszibarack6 db körte1 citrom leve3 evőkanál cukor (ízlés szerint)1 csipet só1 evőkanál [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://boroslany.com/recept-oszibarack-korte-kremleves/">recept / Őszibarack-körte krémleves</a> bejegyzés először <a href="https://boroslany.com">Boroslány Bor-és Pezsgőműhely</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<p>Vénasszonyok nyarához passzoló üde krémleves, ami nagyon gyorsan és egyszerűen elkészíthető. </p>



<p></p>



<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<h3 class="wp-block-heading"><span style="text-decoration:underline;">Hozzávalók (4-5 főre):</span></h3>



<p>6 db nagy szemű őszibarack<br>6 db körte<br>1 citrom leve<br>3 evőkanál cukor (ízlés szerint)<br>1 csipet só<br>1 evőkanál vanília kivonat<br>2 dl tejszín<br>a tálaláshoz szeletelt mandula, felvert tejszín, menta</p>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image alignright size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="451" height="800" src="https://boroslany.com/wp-content/uploads/2026/03/oszibarack-korte_leves.jpg" alt="Őszibarack-körte krémleves" class="wp-image-2198" style="aspect-ratio:0.5637548198377875;width:289px;height:auto" srcset="https://boroslany.com/wp-content/uploads/2026/03/oszibarack-korte_leves.jpg 451w, https://boroslany.com/wp-content/uploads/2026/03/oszibarack-korte_leves-169x300.jpg 169w" sizes="(max-width: 451px) 100vw, 451px" /><figcaption class="wp-element-caption">Őszibarack-körte krémleves</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading"><span style="text-decoration:underline;">Elkészítés (kb. 20 perc, kb. 2óra hűtési idő):</span></h3>



<p class="has-text-align-justify">Meghámozzuk, kimagozzuk a gyümölcsöket és egy fazékban pici vízzel főzni kezdjük. Adunk hozzá citromlevet, cukrot, vanília kivonatot és egy csipet sót. Nagyjából negyed óra- húsz perc alatt megfőnek a gyümölcsök. Ekkor botmixerrel pépesítjük a leves alapot, ha szükséges pótoljuk a vizet, majd hozzáadjuk a tejszínt. Pár percig forraljuk, majd félretesszük hűlni. Mikor szobahőmérsékletűre hűl, tálalásig hűtőbe tesszük. Száraz serpenyőben szeletelt mandulát pirítunk, félretesszük, majd hagyjuk kihűlni. Tálaláskor a hideg levesre felvert tejszínt kanalazunk, megszórjuk pirított mandulával és 1-2 levél mentával díszítjük.</p>



<p class="has-text-align-center has-small-font-size"> © COPYRIGHT&nbsp;2021 BOROSTYÁN-KOVÁCS TAMARA • MINDEN JOG FENNTARTVA!&nbsp; </p>
<p>A <a href="https://boroslany.com/recept-oszibarack-korte-kremleves/">recept / Őszibarack-körte krémleves</a> bejegyzés először <a href="https://boroslany.com">Boroslány Bor-és Pezsgőműhely</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>recept / cukkinis-gombás rizottó</title>
		<link>https://boroslany.com/recept-cukkinis-gombas-rizotto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Borostyán - Kovács Tamara]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 17:56:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[cukkinis ételek]]></category>
		<category><![CDATA[gombás ételek]]></category>
		<category><![CDATA[rizottó]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://boroslany.wpcomstaging.com/?p=449</guid>

					<description><![CDATA[<p>Szeretek enni és szeretek főzni. A bort hivatásomnak, a gasztronómiát hobbinak tekintem, ami kikapcsol. Ide gyűjtöm majd kedvenc receptjeimet, ha van kedvetek készítsétek el ezeket Ti is! &#8222;Az én ízlésem [&#8230;]</p>
<p>A <a href="https://boroslany.com/recept-cukkinis-gombas-rizotto/">recept / cukkinis-gombás rizottó</a> bejegyzés először <a href="https://boroslany.com">Boroslány Bor-és Pezsgőműhely</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-drop-cap">Szeretek enni és szeretek főzni. A bort hivatásomnak, a gasztronómiát hobbinak tekintem, ami kikapcsol. Ide gyűjtöm majd kedvenc receptjeimet, ha van kedvetek készítsétek el ezeket Ti is!</p>



<blockquote class="wp-block-quote has-text-align-right is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p>&#8222;Az én ízlésem roppant egyszerű: mindenből beérem a legjobbal&#8221;</p>
<cite>Oscar Wilde, ír költő és drámaíró</cite></blockquote>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="451" height="800" src="https://boroslany.com/wp-content/uploads/2026/03/cukkinis-gombas_rizotto_hozzavalok.jpg" alt="Cukkinis-gombás rizottó hozzávalók" class="wp-image-2196" srcset="https://boroslany.com/wp-content/uploads/2026/03/cukkinis-gombas_rizotto_hozzavalok.jpg 451w, https://boroslany.com/wp-content/uploads/2026/03/cukkinis-gombas_rizotto_hozzavalok-169x300.jpg 169w" sizes="(max-width: 451px) 100vw, 451px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cukkinis-gombás rizottó hozzávalók</figcaption></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
<h3 class="wp-block-heading"><span style="text-decoration:underline;">Hozzávalók (4-5 főre):</span></h3>



<p>1 db kisebb méretű cukkini<br>4-5 db nagyobb fej gomba (fehér/barna csiperke)<br>500 g arborio rizs<br>0,5 dl ét-/olívaolaj<br>2+2 evőkanál vaj<br>1 közepes fej vöröshagyma<br>1 gerezd fokhagyma<br>1,5 dl száraz fehér bor<br>1,5-2 liter húsleves (lehet kockából is, de szerintem a vasárnapról megmaradó az igazi)<br>só<br>őrölt fekete bors<br>petrezselyem<br>kakukkfű<br>kb. 10-15 dkg parmezán/grana padano sajt</p>
</div>
</div>



<h3 class="wp-block-heading"><span style="text-decoration:underline;">Elkészítés (kb. fél óra):</span></h3>



<p class="has-text-align-justify">A cukkinit kb. 1 cm x 1 cm-es kockákra vágjuk, a gombát cikkekre szeleteljük, a hagymát, fokhagymát, zöldfűszereket finomra vágjuk. A húslevest felmelegítjük egy edényben és gyöngyöztetjük a tűzhelyen. Egy serpenyőben felmelegítjük a vajat és az olajat, üvegesre pároljuk rajta a hagymát. Mielőtt a hagyma kész, mellé dobjuk a fokhagymát. A rizst (nem kell megmosni) beleszórjuk a serpenyőbe és átforgatjuk a zsiradékon, picit átmelegítjük. Amikor kezd pirulni ráöntjük a bort megvárjuk, hogy felforrjon és kis ideig hagyjuk, hogy az alkohol elpárologjon belőle. Sózzuk, borsozzuk, majd merőkanalanként elkezdjük adagolni hozzá a húslevest. Folyamatosan kevergetjük, érdemes a fél szemünket rajta tartani. Mindig akkor adjunk hozzá újabb merőkanál húslevest, amikor a rizs felszívta az összes folyadékot. Amikor a rizs elkezd puhulni, adjuk hozzá a cukkinit, majd újabb pár merőkanál hozzáadása után tegyük a rizshez a gombát is, hogy mire a rizs elkészül megpárolódjanak a zöldségek. Amikor a rizs és a zöldségek megpuhultak (aki szereti, hagyja a rizst al-dentére) belekeverünk 2 evőkanál vajat és a parmezánt/grana padano-t, rászórjuk a finomra vágott petrezselymet és a kakukkfű levélkéket. Ízlés szerint reszelt parmezánnal tálaljuk, egy pohár hűvös, könnyű száraz fehér bor kíséretében. Legutóbb amikor elkészítettem, a Nagy Gábor Családi Szőlőbirtok Sauvignon Blanc 2020-at választottam hozzá.</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" width="600" height="303" src="https://boroslany.com/wp-content/uploads/2021/08/rizotto.jpg" alt="Cukkinis-gombás rizottó" class="wp-image-2212" srcset="https://boroslany.com/wp-content/uploads/2021/08/rizotto.jpg 600w, https://boroslany.com/wp-content/uploads/2021/08/rizotto-480x242.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw" /><figcaption class="wp-element-caption">Cukkinis-gombás rizottó</figcaption></figure>



<p class="has-text-align-center has-small-font-size">© COPYRIGHT&nbsp;2021 BOROSTYÁN-KOVÁCS TAMARA • MINDEN JOG FENNTARTVA!&nbsp;</p>
<p>A <a href="https://boroslany.com/recept-cukkinis-gombas-rizotto/">recept / cukkinis-gombás rizottó</a> bejegyzés először <a href="https://boroslany.com">Boroslány Bor-és Pezsgőműhely</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
